أداة إعادة الصياغة
الصق النص، واختر النبرة المطلوبة، واحصل على صياغة جديدة تحافظ تماماً على كل الحقائق. يمكنك طلب ثلاثة خيارات للمقارنة بينها.
ما الذي تفعله أداة إعادة الصياغة؟
قد تعبر الجملة عن المعنى المطلوب تماماً ولكن بأسلوب غير مناسب: رسمي أكثر من اللازم لبريد إلكتروني ودّي، أو غير رسمي لتقرير، أو طويل جداً لشريحة عرض، أو ببساطة شديد القرب من النص الأصلي الذي تقتبس منه. تعيد هذه الأداة كتابة النص المُلصق ليؤدي نفس المعنى بكلمات مختلفة. يتم الاحتفاظ بالحقائق والأسماء والأرقام والادعاءات؛ بينما يتغير تركيب الجمل والمفردات.
تتم إعادة الكتابة بواسطة GPT-6 Luna، وهو نموذج OpenAI السريع للمهام اليومية من عائلة GPT-6. تم توجيهه لإعادة بناء الجمل بالكامل بدلاً من مجرد استبدال الكلمات بمرادفاتها، وهو العيب الذي يجعل العديد من أدوات الصياغة القديمة تُنتج نصوصاً ركيكة وغريبة. يتم الاحتفاظ بالمصطلحات التقنية وأسماء المنتجات والاقتباسات المباشرة تماماً كما كتبتها.
كيفية إعادة صياغة نص
- الصق النص. يمكنك وضع جملة واحدة أو عدة فقرات. سيتم الاحتفاظ بالفواصل بين الأسطر والقوائم.
- اختر أسلوب الصياغة من بين الخيارات السبعة الموضحة أدناه.
- اختر نسخة واحدة أو ثلاث نسخ. تأتي النسخ الثلاث مرقمة ومختلفة عمداً، لتتمكن من المقارنة بين البدايات وتناسق الجمل.
- اضغط على توليد، ثم انسخ النتيجة. يمنحك خيار "إعادة التوليد" محاولة جديدة بنفس الإعدادات؛ بينما يتيح لك "المتابعة في الدردشة" مناقشة جمل محددة.
الأساليب السبعة
| الأسلوب | استخدمه عندما |
|---|---|
| طبيعي (Natural) | يكون النص جيداً ولكنك تريده بكلمات أخرى، وبنفس الطول تقريباً. |
| أبسط (Simpler) | يكون القراء أطفالاً أو متعلمين للغة أو أي شخص يبحث عن الإيجاز السريع. |
| أكثر رسمية (More formal) | تريد تحويل الرسالة إلى تقرير أو طلب تقديم أو خطاب رسمي. |
| أكثر عفوية (More casual) | يبدو النص الأصلي شبيهاً بعقد قانوني وتريده أن يبدو كحديث شخصي وودّي. |
| أقصر (Shorter) | تحتاج إلى تقليل الكلمات بنحو الثلث دون تفويت أي فكرة. |
| أكاديمي (Academic) | تريد مفردات دقيقة، وأسلوباً محايداً، وصياغة تتسم بالتحوط والاحتراز. |
| إبداعي (Creative) | تكون الفكرة واضحة وجاهزة وتريد أفعالاً وصوراً تعبيرية أكثر حيوية. |
مثال
إليك هذا النص التجريبي:
Please be advised that the swimming pool will be closed for maintenance from Monday to Wednesday, and all lessons planned for those days will move to the following week.
باستخدام الأسلوب الأبسط (Simpler)، سيتخلص النص المُصاغ من العبارة الرسمية "please be advised"، ويقسم الجملة إلى اثنتين مع الاحتفاظ بكافة التفاصيل: المسبح مغلق من الاثنين إلى الأربعاء للصيانة، والدروس ستؤجل إلى الأسبوع التالي. أما مع أسلوب أكثر عفوية (More casual)، فقد تبدأ نفس المعلومات بعبارة سريعة مثل "Heads up". إذا أسقطت أي نسخة الأيام المحددة أو نقطة تأجيل الدروس، اضغط على إعادة التوليد؛ فالمعنى يجب ألا يمسه أي تغيير.
نصائح للحصول على نتائج ممتازة
- الصق جملاً كاملة. الجمل المبتورة لا تمنح النموذج سياقاً كافياً لإعادة البناء.
- استخدم خيار النسخ الثلاث للنصوص الهامة. اختر أفضل الجمل من كل نسخة واجمع بينها.
- اختصر قبل أن تُبسّط. للنصوص الطويلة والمعقدة، استخدم أسلوب "أقصر" أولاً، ثم طبق أسلوب "أبسط" على النتيجة.
- قارن مع النص الأصلي. اقرأ النصين معاً جنباً إلى جنب وتأكد من بقاء الأرقام والأسماء وأدوات النفي ("لا"، "لم").
- صحح الأخطاء أولاً. إذا كان النص الأصلي يحتوي على أخطاء إملائية أو نحوية، فإن المدقق اللغوي هو الخطوة الأولى الأنسب، لأنه يوضح لك الخطأ ويصلحه.
حدود يجب معرفتها
- إعادة الصياغة لا تُغني عن ذكر المصدر. إذا كانت الأفكار منقولة عن شخص آخر، فيجب ذكر المصدر حتى لو تغيرت كل الكلمات؛ فالجامعات ودور النشر تعتبر إعادة الصياغة دون توثيق انتحالاً أدبياً.
- قد تتغير الدلالات الدقيقة أحياناً. كلمات مثل "قد"، أو "غالباً"، أو "عادةً" لها ثقلها في المعنى. قد يشدد النموذج عليها أو يخففها في بعض الأحيان، لذا راجع العبارات المهمة.
- المصطلحات التخصصية. تتطلب العبارات القانونية والطبية صياغة محددة لا تقبل التغيير في كثير من الأحيان. من الأفضل تجنب صياغة هذه النصوص، أو اختيار الأسلوب الطبيعي ومراجعتها بدقة.
- مسار نصك. يمر النص عبر خادمنا إلى OpenRouter وOpenAI لتتم معالجته، ولا نقوم بحفظه. يُرجى تجنب لصق مستندات سرية أو حساسة.
الأسئلة الشائعة حول أداة إعادة الصياغة
هل الأداة مدفوعة أو تتطلب التسجيل؟
لا تتطلب أياً منهما. تستهلك كل عملية صياغة رسالة مجانية واحدة من رصيدك اليومي المتاح على هذا الموقع، وهو رصيد مشترك بين المحادثة وبقية الأدوات.
ما اللغات التي تدعمها الأداة؟
تتم إعادة الصياغة بنفس لغة النص المُدخل: النص الفرنسي يخرج بالفرنسية، والتركي بالتركية. وتكون الجودة في أعلى مستوياتها مع اللغات الأكثر انتشاراً.
هل سيتجاوز النص المعاد صياغته برامج كشف الانتحال؟
لا يمكننا تقديم أي ضمانات بشأن أدوات الفحص الخارجية، وهذا ليس الهدف السليم على أي حال. استخدم إعادة الصياغة لجعل أسلوبك أوضح أو لملاءمة جمهور جديد، واحرص دائماً على الإشارة لمصادر الأفكار التي تستند إليها.
كيف أعرف أي النسخ تبدو أكثر احترافية؟
يمكنك السؤال مباشرة عبر الدردشة: قارن بين نبرة نسختين. ولكتابة نص جديد كلياً من البداية، استخدم أداة الكاتب بالذكاء الاصطناعي بدلاً من ذلك.
لديك سؤال؟ اطرحه الآن
دون حساب ودون تنزيل أي برامج. افتح المحادثة، واكتب ما يدور في ذهنك، وستبدأ الإجابة في الظهور خلال ثانية أو ثانيتين.
ابدأ المحادثة

